可口可乐收购中国汇源果汁集团的交易未果
由于中国商务部公布了否决可口可乐拟议收购汇源果汁业务的决定，可口可乐公司今日表示将不能继续有关收购行动。
可口可乐公司总裁兼首席执行官穆泰康表示，“我们很遗憾该项交易未能如计划进行，但我们尊重商务部的决定。”
“在审批过程中我们尽了最大的努力提供一切有关的材料协助商务部清楚了解此项交易。”穆泰康表示，“我们一直希望可以与优秀的汇源团队一起推动汇源品牌更进一步的发展。”
“我们将专注于利用我们的资源和专业优势继续发展我们现有的品牌，并致力于研发和创新新的饮料产品，包括果汁领域。我们在上海刚刚启用的投资九千万美元的全球研发中心将在创新研发方面扮演重要的角色。”穆泰康说，“我们着眼于在中国市场的长期发展，并承诺为中国消费者提供更多样化的优质饮料选择。”
最近可口可乐公司宣布，未来三年将在中国市场投资20亿美元，用于兴建工厂，强化分销系统，加强市场营销，并增强在本土的产品研发创新能力。可口可乐自1979年重返中国市场后在中国市场共计投资16亿美元。
“我们还会继续加大对中国公益事业的投入，无论是为中国希望工程建立学校和图书馆，或是与教育家一起为中国学校建立科技和多媒体中心，或是与政府当局合作推动环境教育，或是与世界自然基金会共同帮助保护中国的珍贵水资源。我们坚定地为中国的可持续发展和繁荣尽我们的努力。”
关于可口可乐公司
可口可乐公司是全球最大的饮料公司，先后为消费者推出近500种充气和不充气饮料品牌。包括被视为全世界最有价值的品牌可口可乐®在内，公司还拥有其他12个价值数十亿美元的品牌组合，包括健怡可乐、芬达、雪碧、可口可乐零度、维他命水、动乐、美汁源和Georgia咖啡等。公司是全球排名第一的充气型饮料、果汁、果汁型饮料和即饮茶和咖啡饮料提供商。通过全球最大的饮料分销系统，200多个国家和地区的消费者以每天近16亿瓶的比例享用着公司的饮料。秉承建设可持续社区的持久承诺，公司专注于保护环境、节约资源和推进业务经营所在社区之经济发展的计划。如需了解公司详细情况，请访问公司网站：www.thecoca-colacompany.com。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
可口可乐公司
中国媒体:
Brenda Lee,+86 1380 168 9261 (手机)
或
亚洲:
Geoff Walsh, +852 9023 1055 (手机)
Kenth Kaerhoeg, +852 9301 7012 (手机)
或
美国媒体:
Dana Bolden, +1-404-676-2683
或
分析师:
Jackson Kelly, +1-404-676-7563
