Monster Worldwide公布2009年第二季度业绩
美国商业资讯纽约消息——
Monster Worldwide公司（纽约证券交易所：MWW):
持续经营每股亏损为0.01美元；以非一般公认会计准则（非GAAP）计算的摊薄后每股收益为0.03美元
营业收入总额为2.23亿美元；非GAAP营业收入总额为2.24亿美元
非GAAP经营费用为2.16亿美元，比去年同期下降22%，比上一季度下降15%
现金和有价证券净值为2.35亿美元
Monster公布新雇主搜索产品Beta测试的良好结果
Monster Worldwide公司(纽约证券交易所：MWW）今天公布了其截至2009年6月30日的第二季度财务业绩。
第二季度业绩
Monster公司董事长、总裁兼首席执行官Sal Iannuzzi说：“尽管处于具有挑战性的经营环境中，我们依然继续投资于产品革新、技术、新领域、全球市场并扩大销售队伍，同时我们在压缩经营费用和降低成本方面取得了成功。我们相信通过这些举措，加上Monster强大的品牌力量以及我们强劲的资产负债状况，我们将在全球市场获取更多的市场份额，并为未来的长期增长和盈利奠定坚实的基础。”
Mr. Iannuzzi 补充说：“我们的新雇主搜索产品的beta测试结果令我们十分振奋。客户的反馈仍然是正面积极的。这项技术能使招聘者更好地搜索具有相关技能、工作经验、教育背景和其他有实用资历的人选，从而更快更有效地对信息进行分析、排列和比较。Monster不断为客户实现成本和效率节约，并改善整体价值主张。”
由于全球经济衰退，营业收入总额为2.23亿美元，与2008年同季度的3.54亿美元相比，下降37%。Monster在美国以外地区产生了42%的营业收入，不利的外汇汇率对总营业收入产生了1600万美元的负面影响。
职业规划非GAAP营业收入下降40%，至1.91亿美元。北美地区职业规划营业收入为1.02亿美元，与去年同期的1.64亿美元相比，下降38%。职业规划国际业务非GAAP营业收入为8900万美元，比去年同期下降43%；不计货币因素和中华英才网的贡献，比去年同期下降37%。互联网广告和收费业务营业收入为3300万美元，与去年第二季度持平。
合并经营费用为2.23亿美元，持续经营亏损约为100万美元，或摊薄后每股0.01美元；而2008年同期的持续经营收益为1900万美元，或摊薄后每股0.15美元。2008年第二季度经营业绩包括4000万美元的结算费用和与历史股票期权授予行为相关的诉讼费用。外汇汇率对合并经营收益的不利影响约为100万美元。
截至2009年6月30日季度的持续经营收益包括如下几项税前预估调整：与公司重组计划相关的500万美元的费用；200万美元的法律费用，主要与公司赔偿前官员的辩护费相关，这项费用与正在进行的历史股票期权授予行为的诉讼有关；以及购买中华英才网进行的会计调整中从总营业收入中扣除的70万美元。因此，公司记录了一项税前预估调整约800万美元。这些预估调整在“关于运用非GAAP财务指标的注释”一栏中有具体解释，并在附表中调整为与GAAP最为相近的财务指标。
以非GAAP会计准则为基础计算，公司的营业收入为2.24亿美元，经营费用为2.16亿美元。而去年第二季度，营业收入为3.54亿美元，经营费用为2.76亿美元。持续经营收益为400万美元，或每股0.03美元；而去年同期的持续经营收益为4900万美元，或摊薄后每股0.40美元。
2009年第二季度末，Monster的可用流动资金总额为4.93亿美元；公司持有的现金和有价证券净值为2.35亿美元，而2009年第一季度末的现金和有价证券净值为2.47亿美元。
本季度，公司偿还了信用贷款协议下的借款总额1.57亿美元，当前在合并资产负债表中的负债总额为9700万美元。公司经营活动产生的现金为1400万美元，而2009年第一季度这一数字为1400万美元。
资本支出为1100万美元，比去年第二季度的3000万美元有所下降，本年第一季度为1500万美元。约8100万美元的拍卖利率证券在合并资产负债表中列为长期资产，并纳入截至2009年6月30日的现金和有价证券余额中。
截至2009年6月30日，Monster Worldwide的递延营业收入余额为2.90亿美元；去年第二季度递延营业收入余额为4.7亿美元，2009年第一季度公布的余额为3.45亿美元。
六个月业绩
Monster Worldwide公布截至2009年6月30日六个月的营业收入总额为4.77亿美元，与去年同期的7.21亿美元相比，下降34%；不计外汇汇率的不利影响，下降28%。Monster职业规划营业收入下降37%，至4.13亿美元，而2008年同期为6.58亿美元。互联网广告和收费业务公布的营业收入为6400万美元，比去年同期的6300万美元略有增长。公司公布的持续经营亏损为1200万美元，或摊薄后每股0.10美元；而去年同期持续经营收益为4200万美元，或摊薄后每股0.35美元。
补充财务信息
公司在另一文件中披露了一些补充财务信息，此文件可在下列网站上直接浏览：http://about-monster.com/q209.pdf 或通过公司网站的“投资者关系”一栏查看：http://ir.monster.com。
电话会议信息
MonsterWorldwide将在2009年7月30日美国东部时间下午5:00举行电话会议讨论2009年第二季度业绩。有兴趣的人士请在美国东部时间下午4:50拨打电话(888)551-5973参与此次电话会议，会议代码为18221496。美国境外的参与者请拨打电话(706)643-3467，参与代码相同。电话会议将在美国东部时间下午5:00准时开始。个人还可通过公司网页http://ir.monster.com的 “投资者关系”一栏收听Monster Worldwide的此次在线季度电话会议。参与者可拨打(800)642-1687收听此次电话会议的重播，美国境外的参与者请拨打(706)645-9291，参与代码为18221496。在2009年8月6日午夜前，此电话号码将一直有效。
关于Monster Worldwide公司
Monster Worldwide公司（纽约证券交易所：MWW)，Monster®公司的母公司，在过去超过十年的时间里一直是全球主要的在线人力资源公司，它致力于激励人们改善自身生活。Monster公司在北美、欧洲、亚洲和拉丁美洲当地的关键市场都有介入。它通过将不同层次的高质量求职者与雇主联系起来，并为全球的消费者提供个性化的职业建议来为所有人服务。通过在线媒体站点和服务，Monster公司为广告客户提供了广泛的具有高度针对性的受众。Monster Worldwide公司是标准普尔500指数的成员。欲了解更多有关Monster公司业界领先的产品及服务，请访问网站www.monster.com。
关于运用非GAAP财务指标的附注
公司提供了一些非GAAP财务信息作为其经营业绩的补充信息。这些指标不应被认为与一般公认会计准则（GAAP）相一致，或是替代，这些指标也可能与其他公司公布的非GAAP指标不同。公司相信对这些非GAAP指标的披露为管理层和投资者提供了与公司财务状况和经营业绩相关的某些财务和业务趋势的有用信息。
非GAAP营业收入、经营费用、经营收益、经营毛利率、持续经营收益和摊薄后每股收益都不包含某些估算调整，例如：与历史股票期权授予行为相关的费用、与之相关的诉讼和潜在的罚款或结算成本、2007年第二季度发生的前主管人员的遣散费用、与2007年8月公司解决安全漏洞所采取措施相关的费用、以及2007年第三季度发起的战略性重组行动的相关费用、以及与收购中华英才网相关的递延营业收入公允价值调整。公司运用这些非GAAP财务指标来审核公司主要业务经营的现有业绩状况，并在某些情况下，衡量公司采用某些激励补偿计划时的业绩。这些非GAAP指标与其他公司公布的类似名称的指标没有可比性。
折旧和摊销前营业收益（以下称“OIBDA”）被定义为无形资产折旧和摊销、股权激励摊销以及与公司重组计划相关的非现金费用发生前的营业收益。公司认为OIBDA是衡量经营实力的重要指标。这一指标消除了各期间无形资产折旧和摊销、股权激励摊销和非现金重组费用的影响，公司认为这一指标对于管理层和投资者评估其经营业绩是有用的。OIBDA是一项非GAAP指标，与其他公司类似名称的指标没有可比性。
自由现金流量被定义为经营活动产生的现金减去资本支出。自由现金流量被认为是一项流动性指标，它提供了有关公司是否有能力从房屋和设备的投资中获得现金的有用信息。这里自由现金流量反映的是一项非GAAP指标，与其他公司公布的类似名称的指标没有可比性。自由现金流量不反映公司本期现金头寸的整体变化，不应被视为是该类指标的替代。
净现金和有价证券被定义为：现金和现金等同物加上短期和长期有价证券，减去债务总额。可用流动资金总额被定义为：现金和现金等同物加上短期和长期有价证券，加上信用贷款协议下未使用借款额。公司认为净现金和有价证券是衡量流动性，并显示公司有能力支付其现有负债的一项重要指标。除其他指标外，公司同时运用净现金和有价证券来评估其资本运用的抉择。在此呈现的净现金和有价证券是一项非GAAP指标，与其他公司采用的类似名称的指标没有可比性。
特别提示:除了这里含有的历史信息，本新闻稿中的陈述均构成《1933年证券法案》第27A条和《1934年证券交易法案》第21E条所界定的前瞻性声明。前瞻性声明，包括关于公司战略方向、前景和将来业绩的陈述，带有某些风险和不确定性。一些包括我们不可控制的因素可能导致实际结果与前瞻性声明中的内容发生重大偏差。这些因素包括：我们经营所在市场的经济和其他状况；和收购或处置相关的风险；竞争；和公司历史股票期权授予行为相关的持续费用；和重组及安全缺口相关的风险以及我们向美国证券交易委员会提交的10-K表报表和其他文件中讨论到的风险，这些讨论以提述方式纳入本新闻稿。
MONSTER WORLDWIDE, INC.
未审计合并经营状况表
（千美元计，每股数额除外）
季度截至6月30日
六个月截至6月30日
2009
2008
2009
2008
营业收入
$ 223,057
$ 354,294
$ 477,460
$ 720,766
工资和相关费用
113,484
135,879
235,869
276,327
办公和一般管理费用
59,862
75,358
121,975
149,257
营销和促销费用
44,953
68,976
118,644
180,830
法律结算准备金，净值
-
40,100
-
40,100
重组和其他特殊费用
5,097
2,732
16,105
9,659
经营费用合计
223,396
323,045
492,593
656,173
经营（亏损）收益
(339)
31,249
(15,133)
64,593
利息和其他，净值
76
3,057
1,279
10,440
所得税前持续经营（亏损）收益和股本收益
(263)
34,306
(13,854)
75,033
所得税
(83)
12,153
(4,572)
27,296
股本权益亏损，净值
(1,190)
(3,592)
(2,429)
(5,414)
持续经营（亏损）收益
(1,370)
18,561
(11,711)
42,323
已停业务收益，扣除所得税
-
12,269
-
11,098
净（亏损）收益
$ (1,370)
$ 30,830
$ (11,711)
$ 53,421
每股基本（亏损）收益：
持续经营（亏损）收益
$ (0.01)
$ 0.15
$ (0.10)
$ 0.35
已停业务收益，扣除所得税
-
0.10
-
0.09
每股基本（亏损）收益：
$ (0.01)
$ 0.26
$ (0.10)
$ 0.44
摊薄后每股（亏损）收益：
持续经营（亏损）收益
$ (0.01)
$ 0.15
$ (0.10)
$ 0.35
已停业务收益，扣除所得税
-
0.10
-
0.09
摊薄后每股（亏损）收益
$ (0.01)
$ 0.25
$ (0.10)
$ 0.44
加权平均已发行股数：
基本
119,274
120,885
119,066
121,798
摊薄
119,274
121,541
119,066
122,552
折旧和摊销前经营（亏损）收益：
经营（亏损）收益
$ (339)
$ 31,249
$ (15,133)
$ 64,593
无形资产折旧和摊销
16,945
13,604
33,265
25,793
股权激励摊销
9,920
8,533
20,268
13,866
非现金重组费用
1,055
923
4,723
3,009
折旧和摊销前经营收益
$ 27,581
$ 54,309
$ 43,123
$ 107,261
*由于四舍五入，每股收益可能未能记入某些期间内。
MONSTER WORLDWIDE, INC.
未审计合并现金流量表
（千美元）
六个月截至6月30日
2009
2008
经营活动产生的现金流：
净（亏损）收益
$ (11,711)
$ 53,421
对净收益和经营活动产生的净现金所做的调整：
已停业务（收益），扣除所得税
-
(11,098)
无形资产折旧和摊销
33,265
25,793
法律结算准备金，净值
-
40,100
坏帐准备
6,884
6,771
非现金激励
20,268
15,028
递延所得税
(6,421)
(19,582)
非现金重组冲销和资产处置亏损
4,741
2,085
股本权益亏损
2,428
5,414
资产和负债变动，不包括企业合并：
应收帐款
120,239
82,660
预付款和其他
16,861
19,098
递延营业收入
(124,536)
(53,923)
应付帐款、应计负债和其他
(61,893)
(13,597)
用于非持续经营活动的净现金
-
(3,129)
调整总计
11,836
95,620
经营活动产生的净现金
125
149,041
（用于）投资活动产生的现金流量：
资本支出
(26,379)
(50,213)
购买有价证券
(7,476)
(156,882)
有价证券的出售和到期
3,317
436,305
收购和无形资产付款，扣除获得的现金
-
(61,567)
为股本投资人划拨的现金
(3,314)
(5,000)
收到未合并投资人的红利
763
1,011
（用于）投资活动产生的净现金
(33,089)
163,654
（用于）融资活动产生的现金流：
短期信用贷款协议下的借款收入
199,203
-
支付短期信用贷款协议下借款
(157,173)
-
购买普通股
(2,435)
(86,327)
支付债务
(6)
(147)
执行员工股票期权所得收入
9
1,046
股本补偿计划税收盈余
4
120
（用于）融资活动产生的净现金：
39,602
(85,308)
汇率变动对现金的影响
7,354
8,323
现金和现金等同物的净增加
13,992
235,710
现金和现金等同物，期初
222,260
129,744
现金和现金等同物，期末
$ 236,252
$ 365,454
自由现金流量：
经营活动产生的净现金
$ 125
$ 149,041
减：资本支出
(26,379)
(50,213)
自由现金流
$ (26,254)
$ 98,828
MONSTER WORLDWIDE, INC.
未审计简要合并资产负债表
（千美元）
资产：
2009年6月30日
2008年12月31日
现金和现金等同物
$ 236,252
$ 222,260
有价证券，本期
14,533
1,425
应收帐款，净值
249,004
376,720
有价证券，非本期
81,272
90,347
房屋、厂房和设备，净值
153,942
161,282
商誉和无形资产，净值
944,981
946,881
其他资产
109,483
117,675
资产总计
$ 1,789,467
$ 1,916,590
负债和股东权益：
应付帐款、应计费用和其他
$ 192,289
$ 254,425
递延营业收入
289,818
414,312
短期信用贷款协议下借款
97,000
54,971
非本期应付所得税
125,991
119,951
其他负债
30,971
25,658
负债总计
736,069
869,317
股东权益合计
1,053,398
1,047,273
负债和股东权益总计
$ 1,789,467
$ 1,916,590
MONSTER WORLDWIDE, INC.
未审计各部门经营信息
（千美元）
季度截至2009年6月30日
职业规划 — 北美
职业规划 — 国际
互联网广告和收费
公司费用
总计
营业收入
$ 101,799
$ 88,598
$ 32,660
$ 223,057
经营（亏损）收益
10,919
(2,019)
4,926
$ (14,165)
(339)
折旧和摊销前营业收益（OIBDA）
22,066
8,386
7,939
(10,810)
27,581
经营毛利率
10.7%
-2.3%
15.1%
-0.2%
OIBDA毛利率
21.7%
9.5%
24.3%
12.4%
季度截至2008年6月30日
职业规划 — 北美
职业规划—国际
互联网广告和收费
公司费用
总计
营业收入
$ 164,280
$ 156,673
$ 33,341
$ 354,294
经营收益
58,409
31,916
4,656
$ (63,732)
31,249
折旧和摊销前营业收益（OIBDA）
67,636
40,361
7,508
(61,196)
54,309
经营毛利率
35.6%
20.4%
14.0%
8.8%
OIBDA毛利率
41.2%
25.8%
22.5%
15.3%
六个月截至2009年6月30日
职业规划 — 北美
职业规划—国际
互联网广告和收费
公司费用
总计
营业收入
$ 220,983
$ 192,263
$ 64,214
$ 477,460
经营（亏损）收益
11,747
(2,690)
8,483
$ (32,673)
(15,133)
折旧和摊销前营业收益（OIBDA）
34,338
19,135
14,303
(24,653)
43,123
经营毛利率
5.3%
-1.4%
13.2%
-3.2%
OIBDA毛利率
15.5%
10.0%
22.3%
9.0%
六个月截至2008年6月30日
职业规划 — 北美
职业规划—国际
互联网广告和收费
公司费用
总计
营业收入
$ 347,818
$ 309,945
$ 63,003
$ 720,766
经营收益
98,110
41,559
3,225
$ (78,301)
64,593
折旧和摊销前营业收益（OIBDA）
115,238
57,023
8,300
(73,300)
107,261
经营毛利率
28.2%
13.4%
5.1%
9.0%
OIBDA毛利率
33.1%
18.4%
13.2%
14.9%
MONSTER WORLDWIDE, INC.
未审计非GAAP经营状况和调整表
（千美元计，每股数额除外）
季度截至2009年6月30日
季度截至2008年6月30日
依据报告
估算调整
非GAAP业绩
依据报告
估算调整
非GAAP业绩
营业收入
$ 223,057
$ 725
a
$ 223,782
$ 354,294
$ -
$ 354,294
工资和相关费用
113,484
-
113,484
135,879
-
135,879
办公和一般管理费用
59,862
(2,245)
b
57,617
75,358
(4,256)
b
71,102
营销和促销费用
44,953
-
44,953
68,976
-
68,976
法律结算准备金，净值
-
-
-
40,100
(40,100)
c
-
重组和其他特殊费用
5,097
(5,097)
d
-
2,732
(2,732)
d
-
经营费用合计
223,396
(7,342)
216,054
323,045
(47,088)
275,957
经营（亏损）收益
(339)
8,067
7,728
31,249
47,088
78,337
经营毛利率
-0.2%
3.5%
8.8%
22.1%
利息和其他，净值
76
-
76
3,057
-
3,057
所得税前持续经营（亏损）收益和股本收益
(263)
8,067
7,804
34,306
47,088
81,394
所得税
(83)
2,546
e
2,463
12,153
16,681
e
28,834
股本权益亏损，净值
(1,190)
-
(1,190)
(3,592)
-
(3,592)
持续经营（亏损）收益
$ (1,370)
$ 5,521
$ 4,151
$ 18,561
$ 30,407
$ 48,968
持续经营摊薄后每股（亏损）收益 *
$ (0.01)
$ 0.05
$ 0.03
$ 0.15
$ 0.25
$ 0.40
加权平均已发行股数：
摊薄
119,274
121,809
121,809
121,541
121,541
121,541
六个月截至2009年6月30日
六个月截至2008年6月30日
依据报告
估算调整
非GAAP合并业绩
依据报告
估算调整
非GAAP业绩
营业收入
$ 477,460
$ 1,719
a
$ 479,179
$ 720,766
-
$ 720,766
工资和相关费用
235,869
-
b
235,869
276,327
93
b
276,420
办公和一般管理费用
121,975
(5,265)
b
116,710
149,257
(7,783)
b
141,474
营销和促销费用
118,644
-
118,644
180,830
-
180,830
法律结算准备金，净值
-
-
-
40,100
(40,100)
c
-
重组和其他特殊费用
16,105
(16,105)
d
-
9,659
(9,659)
d
-
经营费用合计
492,593
(21,370)
471,223
656,173
(57,449)
598,724
经营（亏损）收益
(15,133)
23,089
7,956
64,593
57,449
122,042
经营毛利率
-3.2%
1.7%
9.0%
16.9%
利息和其他，净值
1,279
-
1,279
10,440
-
10,440
所得税前持续经营（亏损）收益和股本收益
(13,854)
23,089
9,235
75,033
57,449
132,482
所得税
(4,572)
7,620
e
3,048
27,296
20,899
e
48,195
股本权益亏损，净值
(2,429)
-
(2,429)
(5,414)
-
(5,414)
持续经营（亏损）收益
$ (11,711)
$ 15,469
$ 3,758
$ 42,323
$ 36,550
$ 78,873
持续经营摊薄后每股（亏损）收益 *
$ (0.10)
$ 0.13
$ 0.03
$ 0.35
$ 0.30
$ 0.64
加权平均已发行股数：
摊薄
119,066
120,904
120,904
122,552
122,552
122,552
关于估算调整的注释：
这里包含的财务信息包括一些非GAAP财务指标。这些信息无意取代根据GAAP编制和呈现的财务信息，也无意被单独使用。我们认为以上这些非GAAP财务指标的呈现为管理层和投资者提供了除与一些重组相关和其他特殊费用外，与经营业绩相关的核心经营和业务趋势的有用信息。
估算调整包含以下各项：
a
在现行采购会计准则的要求下所做的递延营业收入公允价值调整，与我们收购中华英才网相关。
b
与公司历史股票期权授予惯例的持续调查相关的费用，及与2007年8月公司简历数据库安全被破坏而进行补救的相关费用。
c
与公司历史股票期权相关的预估结算费用准备金，扣除可索回部分。
d
有关公司于2007年7月30日宣布的战略重组行动相关的重组费用。这些费用包括与公司劳动力减少、固定资产冲销、某些办公设备合并相关的费用、合同终止费用、搬迁费用和专业收费。
e
所得税调整的计算方法为：本期的有效税率乘以对所得税和股本权益前持续经营收益的估算调整。
*由于四舍五入，每股收益可能未能记入某些期间内。由于2009年业绩为净亏损，2009年计算GAAP数据所采用的摊薄后股票数与基本股票数相同。
MONSTER WORLDWIDE, INC.
未审计非GAAP各部门经营信息表
（千美元）
季度截至2009年6月30日
职业规划 — 北美
职业规划—国际
互联网广告和收费
公司费用
总计
营业收入 - GAAP
$ 101,799
$ 88,598
$ 32,660
$ 223,057
估算调整
-
725
-
725
营业收入 - 非GAAP
$ 101,799
$ 89,323
$ 32,660
$ 223,782
经营（亏损）收益 - GAAP
$ 10,919
$ (2,019)
$ 4,926
$ (14,165)
$ (339)
估算调整
1,486
4,002
170
2,409
8,067
经营（亏损）收益 - 非GAAP
$ 12,405
$ 1,983
$ 5,096
$ (11,756)
$ 7,728
经营毛利 - GAAP
10.7%
-2.3%
15.1%
-0.2%
经营毛利 - 非GAAP
12.2%
2.2%
15.6%
3.5%
季度截至2008年6月30日
职业规划 — 北美
职业规划—国际
互联网广告和收费
公司费用
总计
营业收入
$ 164,280
$ 156,673
$ 33,341
$ 354,294
经营收益（亏损）- GAAP
$ 58,409
$ 31,916
$ 4,656
$ (63,732)
$ 31,249
估算调整
926
1,400
338
44,424
47,088
经营收益（亏损） - 非GAAP
$ 59,335
$ 33,316
$ 4,994
$ (19,308)
$ 78,337
经营毛利 - GAAP
35.6%
20.4%
14.0%
8.8%
经营毛利 - 非GAAP
36.1%
21.3%
15.0%
22.1%
六个月截至2009年6月30日
职业规划 — 北美
职业规划—国际
互联网广告和收费
公司费用
总计
营业收入 - GAAP
$ 220,983
$ 192,263
$ 64,214
$ 477,460
估算调整
-
1,719
-
1,719
营业收入 - 非GAAP
$ 220,983
$ 193,982
$ 64,214
$ 479,179
经营（亏损）收益 - GAAP
$ 11,747
$ (2,690)
$ 8,483
$ (32,673)
$ (15,133)
估算调整
3,758
12,086
616
6,629
23,089
经营（亏损）收益 - 非GAAP
$ 15,505
$ 9,396
$ 9,099
$ (26,044)
$ 7,956
经营毛利 - GAAP
5.3%
-1.4%
13.2%
-3.2%
经营毛利 - 非GAAP
7.0%
4.8%
14.2%
1.7%
六个月截至2008年6月30日
职业规划 — 北美
职业规划—国际
互联网广告和收费
公司费用
总计
营业收入
$ 347,818
$ 309,945
$ 63,003
$ 720,766
经营收益 - GAAP
$ 98,110
$ 41,559
$ 3,225
$ (78,301)
$ 64,593
估算调整
4,180
4,702
1,160
47,407
57,449
经营收益 — 非GAAP
$ 102,290
$ 46,261
$ 4,385
$ (30,894)
$ 122,042
经营毛利 - GAAP
28.2%
13.4%
5.1%
9.0%
经营毛利 - 非GAAP
29.4%
14.9%
7.0%
16.9%
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Monster Worldwide, Inc.
投资者：
Robert Jones, 212-351-7032
Robert.Jones@monsterworldwide.com
或
媒体：
Steve Sylven, 978-461-8503
Steve.Sylven@monster.com
Monster Worldwide公司（纽约证券交易所：MWW):
持续经营每股亏损为0.01美元；以非一般公认会计准则（非GAAP）计算的摊薄后每股收益为0.03美元
营业收入总额为2.23亿美元；非GAAP营业收入总额为2.24亿美元
非GAAP经营费用为2.16亿美元，比去年同期下降22%，比上一季度下降15%
现金和有价证券净值为2.35亿美元
Monster公布新雇主搜索产品Beta测试的良好结果
Monster Worldwide公司(纽约证券交易所：MWW）今天公布了其截至2009年6月30日的第二季度财务业绩。
第二季度业绩
Monster公司董事长、总裁兼首席执行官Sal Iannuzzi说：“尽管处于具有挑战性的经营环境中，我们依然继续投资于产品革新、技术、新领域、全球市场并扩大销售队伍，同时我们在压缩经营费用和降低成本方面取得了成功。我们相信通过这些举措，加上Monster强大的品牌力量以及我们强劲的资产负债状况，我们将在全球市场获取更多的市场份额，并为未来的长期增长和盈利奠定坚实的基础。”
Mr. Iannuzzi 补充说：“我们的新雇主搜索产品的beta测试结果令我们十分振奋。客户的反馈仍然是正面积极的。这项技术能使招聘者更好地搜索具有相关技能、工作经验、教育背景和其他有实用资历的人选，从而更快更有效地对信息进行分析、排列和比较。Monster不断为客户实现成本和效率节约，并改善整体价值主张。”
由于全球经济衰退，营业收入总额为2.23亿美元，与2008年同季度的3.54亿美元相比，下降37%。Monster在美国以外地区产生了42%的营业收入，不利的外汇汇率对总营业收入产生了1600万美元的负面影响。
职业规划非GAAP营业收入下降40%，至1.91亿美元。北美地区职业规划营业收入为1.02亿美元，与去年同期的1.64亿美元相比，下降38%。职业规划国际业务非GAAP营业收入为8900万美元，比去年同期下降43%；不计货币因素和中华英才网的贡献，比去年同期下降37%。互联网广告和收费业务营业收入为3300万美元，与去年第二季度持平。
合并经营费用为2.23亿美元，持续经营亏损约为100万美元，或摊薄后每股0.01美元；而2008年同期的持续经营收益为1900万美元，或摊薄后每股0.15美元。2008年第二季度经营业绩包括4000万美元的结算费用和与历史股票期权授予行为相关的诉讼费用。外汇汇率对合并经营收益的不利影响约为100万美元。
截至2009年6月30日季度的持续经营收益包括如下几项税前预估调整：与公司重组计划相关的500万美元的费用；200万美元的法律费用，主要与公司赔偿前官员的辩护费相关，这项费用与正在进行的历史股票期权授予行为的诉讼有关；以及购买中华英才网进行的会计调整中从总营业收入中扣除的70万美元。因此，公司记录了一项税前预估调整约800万美元。这些预估调整在“关于运用非GAAP财务指标的注释”一栏中有具体解释，并在附表中调整为与GAAP最为相近的财务指标。
以非GAAP会计准则为基础计算，公司的营业收入为2.24亿美元，经营费用为2.16亿美元。而去年第二季度，营业收入为3.54亿美元，经营费用为2.76亿美元。持续经营收益为400万美元，或每股0.03美元；而去年同期的持续经营收益为4900万美元，或摊薄后每股0.40美元。
2009年第二季度末，Monster的可用流动资金总额为4.93亿美元；公司持有的现金和有价证券净值为2.35亿美元，而2009年第一季度末的现金和有价证券净值为2.47亿美元。
本季度，公司偿还了信用贷款协议下的借款总额1.57亿美元，当前在合并资产负债表中的负债总额为9700万美元。公司经营活动产生的现金为1400万美元，而2009年第一季度这一数字为1400万美元。
资本支出为1100万美元，比去年第二季度的3000万美元有所下降，本年第一季度为1500万美元。约8100万美元的拍卖利率证券在合并资产负债表中列为长期资产，并纳入截至2009年6月30日的现金和有价证券余额中。
截至2009年6月30日，Monster Worldwide的递延营业收入余额为2.90亿美元；去年第二季度递延营业收入余额为4.7亿美元，2009年第一季度公布的余额为3.45亿美元。
六个月业绩
Monster Worldwide公布截至2009年6月30日六个月的营业收入总额为4.77亿美元，与去年同期的7.21亿美元相比，下降34%；不计外汇汇率的不利影响，下降28%。Monster职业规划营业收入下降37%，至4.13亿美元，而2008年同期为6.58亿美元。互联网广告和收费业务公布的营业收入为6400万美元，比去年同期的6300万美元略有增长。公司公布的持续经营亏损为1200万美元，或摊薄后每股0.10美元；而去年同期持续经营收益为4200万美元，或摊薄后每股0.35美元。
补充财务信息
公司在另一文件中披露了一些补充财务信息，此文件可在下列网站上直接浏览：http://about-monster.com/q209.pdf 或通过公司网站的“投资者关系”一栏查看：http://ir.monster.com。
电话会议信息
MonsterWorldwide将在2009年7月30日美国东部时间下午5:00举行电话会议讨论2009年第二季度业绩。有兴趣的人士请在美国东部时间下午4:50拨打电话(888)551-5973参与此次电话会议，会议代码为18221496。美国境外的参与者请拨打电话(706)643-3467，参与代码相同。电话会议将在美国东部时间下午5:00准时开始。个人还可通过公司网页http://ir.monster.com的 “投资者关系”一栏收听Monster Worldwide的此次在线季度电话会议。参与者可拨打(800)642-1687收听此次电话会议的重播，美国境外的参与者请拨打(706)645-9291，参与代码为18221496。在2009年8月6日午夜前，此电话号码将一直有效。
关于Monster Worldwide公司
Monster Worldwide公司（纽约证券交易所：MWW)，Monster®公司的母公司，在过去超过十年的时间里一直是全球主要的在线人力资源公司，它致力于激励人们改善自身生活。Monster公司在北美、欧洲、亚洲和拉丁美洲当地的关键市场都有介入。它通过将不同层次的高质量求职者与雇主联系起来，并为全球的消费者提供个性化的职业建议来为所有人服务。通过在线媒体站点和服务，Monster公司为广告客户提供了广泛的具有高度针对性的受众。Monster Worldwide公司是标准普尔500指数的成员。欲了解更多有关Monster公司业界领先的产品及服务，请访问网站www.monster.com。
关于运用非GAAP财务指标的附注
公司提供了一些非GAAP财务信息作为其经营业绩的补充信息。这些指标不应被认为与一般公认会计准则（GAAP）相一致，或是替代，这些指标也可能与其他公司公布的非GAAP指标不同。公司相信对这些非GAAP指标的披露为管理层和投资者提供了与公司财务状况和经营业绩相关的某些财务和业务趋势的有用信息。
非GAAP营业收入、经营费用、经营收益、经营毛利率、持续经营收益和摊薄后每股收益都不包含某些估算调整，例如：与历史股票期权授予行为相关的费用、与之相关的诉讼和潜在的罚款或结算成本、2007年第二季度发生的前主管人员的遣散费用、与2007年8月公司解决安全漏洞所采取措施相关的费用、以及2007年第三季度发起的战略性重组行动的相关费用、以及与收购中华英才网相关的递延营业收入公允价值调整。公司运用这些非GAAP财务指标来审核公司主要业务经营的现有业绩状况，并在某些情况下，衡量公司采用某些激励补偿计划时的业绩。这些非GAAP指标与其他公司公布的类似名称的指标没有可比性。
折旧和摊销前营业收益（以下称“OIBDA”）被定义为无形资产折旧和摊销、股权激励摊销以及与公司重组计划相关的非现金费用发生前的营业收益。公司认为OIBDA是衡量经营实力的重要指标。这一指标消除了各期间无形资产折旧和摊销、股权激励摊销和非现金重组费用的影响，公司认为这一指标对于管理层和投资者评估其经营业绩是有用的。OIBDA是一项非GAAP指标，与其他公司类似名称的指标没有可比性。
自由现金流量被定义为经营活动产生的现金减去资本支出。自由现金流量被认为是一项流动性指标，它提供了有关公司是否有能力从房屋和设备的投资中获得现金的有用信息。这里自由现金流量反映的是一项非GAAP指标，与其他公司公布的类似名称的指标没有可比性。自由现金流量不反映公司本期现金头寸的整体变化，不应被视为是该类指标的替代。
净现金和有价证券被定义为：现金和现金等同物加上短期和长期有价证券，减去债务总额。可用流动资金总额被定义为：现金和现金等同物加上短期和长期有价证券，加上信用贷款协议下未使用借款额。公司认为净现金和有价证券是衡量流动性，并显示公司有能力支付其现有负债的一项重要指标。除其他指标外，公司同时运用净现金和有价证券来评估其资本运用的抉择。在此呈现的净现金和有价证券是一项非GAAP指标，与其他公司采用的类似名称的指标没有可比性。
特别提示:除了这里含有的历史信息，本新闻稿中的陈述均构成《1933年证券法案》第27A条和《1934年证券交易法案》第21E条所界定的前瞻性声明。前瞻性声明，包括关于公司战略方向、前景和将来业绩的陈述，带有某些风险和不确定性。一些包括我们不可控制的因素可能导致实际结果与前瞻性声明中的内容发生重大偏差。这些因素包括：我们经营所在市场的经济和其他状况；和收购或处置相关的风险；竞争；和公司历史股票期权授予行为相关的持续费用；和重组及安全缺口相关的风险以及我们向美国证券交易委员会提交的10-K表报表和其他文件中讨论到的风险，这些讨论以提述方式纳入本新闻稿。
MONSTER WORLDWIDE, INC.
未审计合并经营状况表
（千美元计，每股数额除外）
季度截至6月30日
六个月截至6月30日
2009
2008
2009
2008
营业收入
$ 223,057
$ 354,294
$ 477,460
$ 720,766
工资和相关费用
113,484
135,879
235,869
276,327
办公和一般管理费用
59,862
75,358
121,975
149,257
营销和促销费用
44,953
68,976
118,644
180,830
法律结算准备金，净值
-
40,100
-
40,100
重组和其他特殊费用
5,097
2,732
16,105
9,659
经营费用合计
223,396
323,045
492,593
656,173
经营（亏损）收益
(339)
31,249
(15,133)
64,593
利息和其他，净值
76
3,057
1,279
10,440
所得税前持续经营（亏损）收益和股本收益
(263)
34,306
(13,854)
75,033
所得税
(83)
12,153
(4,572)
27,296
股本权益亏损，净值
(1,190)
(3,592)
(2,429)
(5,414)
持续经营（亏损）收益
(1,370)
18,561
(11,711)
42,323
已停业务收益，扣除所得税
-
12,269
-
11,098
净（亏损）收益
$ (1,370)
$ 30,830
$ (11,711)
$ 53,421
每股基本（亏损）收益：
持续经营（亏损）收益
$ (0.01)
$ 0.15
$ (0.10)
$ 0.35
已停业务收益，扣除所得税
-
0.10
-
0.09
每股基本（亏损）收益：
$ (0.01)
$ 0.26
$ (0.10)
$ 0.44
摊薄后每股（亏损）收益：
持续经营（亏损）收益
$ (0.01)
$ 0.15
$ (0.10)
$ 0.35
已停业务收益，扣除所得税
-
0.10
-
0.09
摊薄后每股（亏损）收益
$ (0.01)
$ 0.25
$ (0.10)
$ 0.44
加权平均已发行股数：
基本
119,274
120,885
119,066
121,798
摊薄
119,274
121,541
119,066
122,552
折旧和摊销前经营（亏损）收益：
经营（亏损）收益
$ (339)
$ 31,249
$ (15,133)
$ 64,593
无形资产折旧和摊销
16,945
13,604
33,265
25,793
股权激励摊销
9,920
8,533
20,268
13,866
非现金重组费用
1,055
923
4,723
3,009
折旧和摊销前经营收益
$ 27,581
$ 54,309
$ 43,123
$ 107,261
*由于四舍五入，每股收益可能未能记入某些期间内。
MONSTER WORLDWIDE, INC.
未审计合并现金流量表
（千美元）
六个月截至6月30日
2009
2008
经营活动产生的现金流：
净（亏损）收益
$ (11,711)
$ 53,421
对净收益和经营活动产生的净现金所做的调整：
已停业务（收益），扣除所得税
-
(11,098)
无形资产折旧和摊销
33,265
25,793
法律结算准备金，净值
-
40,100
坏帐准备
6,884
6,771
非现金激励
20,268
15,028
递延所得税
(6,421)
(19,582)
非现金重组冲销和资产处置亏损
4,741
2,085
股本权益亏损
2,428
5,414
资产和负债变动，不包括企业合并：
应收帐款
120,239
82,660
预付款和其他
16,861
19,098
递延营业收入
(124,536)
(53,923)
应付帐款、应计负债和其他
(61,893)
(13,597)
用于非持续经营活动的净现金
-
(3,129)
调整总计
11,836
95,620
经营活动产生的净现金
125
149,041
（用于）投资活动产生的现金流量：
资本支出
(26,379)
(50,213)
购买有价证券
(7,476)
(156,882)
有价证券的出售和到期
3,317
436,305
收购和无形资产付款，扣除获得的现金
-
(61,567)
为股本投资人划拨的现金
(3,314)
(5,000)
收到未合并投资人的红利
763
1,011
（用于）投资活动产生的净现金
(33,089)
163,654
（用于）融资活动产生的现金流：
短期信用贷款协议下的借款收入
199,203
-
支付短期信用贷款协议下借款
(157,173)
-
购买普通股
(2,435)
(86,327)
支付债务
(6)
(147)
执行员工股票期权所得收入
9
1,046
股本补偿计划税收盈余
4
120
（用于）融资活动产生的净现金：
39,602
(85,308)
汇率变动对现金的影响
7,354
8,323
现金和现金等同物的净增加
13,992
235,710
现金和现金等同物，期初
222,260
129,744
现金和现金等同物，期末
$ 236,252
$ 365,454
自由现金流量：
经营活动产生的净现金
$ 125
$ 149,041
减：资本支出
(26,379)
(50,213)
自由现金流
$ (26,254)
$ 98,828
MONSTER WORLDWIDE, INC.
未审计简要合并资产负债表
（千美元）
资产：
2009年6月30日
2008年12月31日
现金和现金等同物
$ 236,252
$ 222,260
有价证券，本期
14,533
1,425
应收帐款，净值
249,004
376,720
有价证券，非本期
81,272
90,347
房屋、厂房和设备，净值
153,942
161,282
商誉和无形资产，净值
944,981
946,881
其他资产
109,483
117,675
资产总计
$ 1,789,467
$ 1,916,590
负债和股东权益：
应付帐款、应计费用和其他
$ 192,289
$ 254,425
递延营业收入
289,818
414,312
短期信用贷款协议下借款
97,000
54,971
非本期应付所得税
125,991
119,951
其他负债
30,971
25,658
负债总计
736,069
869,317
股东权益合计
1,053,398
1,047,273
负债和股东权益总计
$ 1,789,467
$ 1,916,590
MONSTER WORLDWIDE, INC.
未审计各部门经营信息
（千美元）
季度截至2009年6月30日
职业规划 — 北美
职业规划 — 国际
互联网广告和收费
公司费用
总计
营业收入
$ 101,799
$ 88,598
$ 32,660
$ 223,057
经营（亏损）收益
10,919
(2,019)
4,926
$ (14,165)
(339)
折旧和摊销前营业收益（OIBDA）
22,066
8,386
7,939
(10,810)
27,581
经营毛利率
10.7%
-2.3%
15.1%
-0.2%
OIBDA毛利率
21.7%
9.5%
24.3%
12.4%
季度截至2008年6月30日
职业规划 — 北美
职业规划—国际
互联网广告和收费
公司费用
总计
营业收入
$ 164,280
$ 156,673
$ 33,341
$ 354,294
经营收益
58,409
31,916
4,656
$ (63,732)
31,249
折旧和摊销前营业收益（OIBDA）
67,636
40,361
7,508
(61,196)
54,309
经营毛利率
35.6%
20.4%
14.0%
8.8%
OIBDA毛利率
41.2%
25.8%
22.5%
15.3%
六个月截至2009年6月30日
职业规划 — 北美
职业规划—国际
互联网广告和收费
公司费用
总计
营业收入
$ 220,983
$ 192,263
$ 64,214
$ 477,460
经营（亏损）收益
11,747
(2,690)
8,483
$ (32,673)
(15,133)
折旧和摊销前营业收益（OIBDA）
34,338
19,135
14,303
(24,653)
43,123
经营毛利率
5.3%
-1.4%
13.2%
-3.2%
OIBDA毛利率
15.5%
10.0%
22.3%
9.0%
六个月截至2008年6月30日
职业规划 — 北美
职业规划—国际
互联网广告和收费
公司费用
总计
营业收入
$ 347,818
$ 309,945
$ 63,003
$ 720,766
经营收益
98,110
41,559
3,225
$ (78,301)
64,593
折旧和摊销前营业收益（OIBDA）
115,238
57,023
8,300
(73,300)
107,261
经营毛利率
28.2%
13.4%
5.1%
9.0%
OIBDA毛利率
33.1%
18.4%
13.2%
14.9%
MONSTER WORLDWIDE, INC.
未审计非GAAP经营状况和调整表
（千美元计，每股数额除外）
季度截至2009年6月30日
季度截至2008年6月30日
依据报告
估算调整
非GAAP业绩
依据报告
估算调整
非GAAP业绩
营业收入
$ 223,057
$ 725
a
$ 223,782
$ 354,294
$ -
$ 354,294
工资和相关费用
113,484
-
113,484
135,879
-
135,879
办公和一般管理费用
59,862
(2,245)
b
57,617
75,358
(4,256)
b
71,102
营销和促销费用
44,953
-
44,953
68,976
-
68,976
法律结算准备金，净值
-
-
-
40,100
(40,100)
c
-
重组和其他特殊费用
5,097
(5,097)
d
-
2,732
(2,732)
d
-
经营费用合计
223,396
(7,342)
216,054
323,045
(47,088)
275,957
经营（亏损）收益
(339)
8,067
7,728
31,249
47,088
78,337
经营毛利率
-0.2%
3.5%
8.8%
22.1%
利息和其他，净值
76
-
76
3,057
-
3,057
所得税前持续经营（亏损）收益和股本收益
(263)
8,067
7,804
34,306
47,088
81,394
所得税
(83)
2,546
e
2,463
12,153
16,681
e
28,834
股本权益亏损，净值
(1,190)
-
(1,190)
(3,592)
-
(3,592)
持续经营（亏损）收益
$ (1,370)
$ 5,521
$ 4,151
$ 18,561
$ 30,407
$ 48,968
持续经营摊薄后每股（亏损）收益 *
$ (0.01)
$ 0.05
$ 0.03
$ 0.15
$ 0.25
$ 0.40
加权平均已发行股数：
摊薄
119,274
121,809
121,809
121,541
121,541
121,541
六个月截至2009年6月30日
六个月截至2008年6月30日
依据报告
估算调整
非GAAP合并业绩
依据报告
估算调整
非GAAP业绩
营业收入
$ 477,460
$ 1,719
a
$ 479,179
$ 720,766
-
$ 720,766
工资和相关费用
235,869
-
b
235,869
276,327
93
b
276,420
办公和一般管理费用
121,975
(5,265)
b
116,710
149,257
(7,783)
b
141,474
营销和促销费用
118,644
-
118,644
180,830
-
180,830
法律结算准备金，净值
-
-
-
40,100
(40,100)
c
-
重组和其他特殊费用
16,105
(16,105)
d
-
9,659
(9,659)
d
-
经营费用合计
492,593
(21,370)
471,223
656,173
(57,449)
598,724
经营（亏损）收益
(15,133)
23,089
7,956
64,593
57,449
122,042
经营毛利率
-3.2%
1.7%
9.0%
16.9%
利息和其他，净值
1,279
-
1,279
10,440
-
10,440
所得税前持续经营（亏损）收益和股本收益
(13,854)
23,089
9,235
75,033
57,449
132,482
所得税
(4,572)
7,620
e
3,048
27,296
20,899
e
48,195
股本权益亏损，净值
(2,429)
-
(2,429)
(5,414)
-
(5,414)
持续经营（亏损）收益
$ (11,711)
$ 15,469
$ 3,758
$ 42,323
$ 36,550
$ 78,873
持续经营摊薄后每股（亏损）收益 *
$ (0.10)
$ 0.13
$ 0.03
$ 0.35
$ 0.30
$ 0.64
加权平均已发行股数：
摊薄
119,066
120,904
120,904
122,552
122,552
122,552
关于估算调整的注释：
这里包含的财务信息包括一些非GAAP财务指标。这些信息无意取代根据GAAP编制和呈现的财务信息，也无意被单独使用。我们认为以上这些非GAAP财务指标的呈现为管理层和投资者提供了除与一些重组相关和其他特殊费用外，与经营业绩相关的核心经营和业务趋势的有用信息。
估算调整包含以下各项：
a
在现行采购会计准则的要求下所做的递延营业收入公允价值调整，与我们收购中华英才网相关。
b
与公司历史股票期权授予惯例的持续调查相关的费用，及与2007年8月公司简历数据库安全被破坏而进行补救的相关费用。
c
与公司历史股票期权相关的预估结算费用准备金，扣除可索回部分。
d
有关公司于2007年7月30日宣布的战略重组行动相关的重组费用。这些费用包括与公司劳动力减少、固定资产冲销、某些办公设备合并相关的费用、合同终止费用、搬迁费用和专业收费。
e
所得税调整的计算方法为：本期的有效税率乘以对所得税和股本权益前持续经营收益的估算调整。
*由于四舍五入，每股收益可能未能记入某些期间内。由于2009年业绩为净亏损，2009年计算GAAP数据所采用的摊薄后股票数与基本股票数相同。
MONSTER WORLDWIDE, INC.
未审计非GAAP各部门经营信息表
（千美元）
季度截至2009年6月30日
职业规划 — 北美
职业规划—国际
互联网广告和收费
公司费用
总计
营业收入 - GAAP
$ 101,799
$ 88,598
$ 32,660
$ 223,057
估算调整
-
725
-
725
营业收入 - 非GAAP
$ 101,799
$ 89,323
$ 32,660
$ 223,782
经营（亏损）收益 - GAAP
$ 10,919
$ (2,019)
$ 4,926
$ (14,165)
$ (339)
估算调整
1,486
4,002
170
2,409
8,067
经营（亏损）收益 - 非GAAP
$ 12,405
$ 1,983
$ 5,096
$ (11,756)
$ 7,728
经营毛利 - GAAP
10.7%
-2.3%
15.1%
-0.2%
经营毛利 - 非GAAP
12.2%
2.2%
15.6%
3.5%
季度截至2008年6月30日
职业规划 — 北美
职业规划—国际
互联网广告和收费
公司费用
总计
营业收入
$ 164,280
$ 156,673
$ 33,341
$ 354,294
经营收益（亏损）- GAAP
$ 58,409
$ 31,916
$ 4,656
$ (63,732)
$ 31,249
估算调整
926
1,400
338
44,424
47,088
经营收益（亏损） - 非GAAP
$ 59,335
$ 33,316
$ 4,994
$ (19,308)
$ 78,337
经营毛利 - GAAP
35.6%
20.4%
14.0%
8.8%
经营毛利 - 非GAAP
36.1%
21.3%
15.0%
22.1%
六个月截至2009年6月30日
职业规划 — 北美
职业规划—国际
互联网广告和收费
公司费用
总计
营业收入 - GAAP
$ 220,983
$ 192,263
$ 64,214
$ 477,460
估算调整
-
1,719
-
1,719
营业收入 - 非GAAP
$ 220,983
$ 193,982
$ 64,214
$ 479,179
经营（亏损）收益 - GAAP
$ 11,747
$ (2,690)
$ 8,483
$ (32,673)
$ (15,133)
估算调整
3,758
12,086
616
6,629
23,089
经营（亏损）收益 - 非GAAP
$ 15,505
$ 9,396
$ 9,099
$ (26,044)
$ 7,956
经营毛利 - GAAP
5.3%
-1.4%
13.2%
-3.2%
经营毛利 - 非GAAP
7.0%
4.8%
14.2%
1.7%
六个月截至2008年6月30日
职业规划 — 北美
职业规划—国际
互联网广告和收费
公司费用
总计
营业收入
$ 347,818
$ 309,945
$ 63,003
$ 720,766
经营收益 - GAAP
$ 98,110
$ 41,559
$ 3,225
$ (78,301)
$ 64,593
估算调整
4,180
4,702
1,160
47,407
57,449
经营收益 — 非GAAP
$ 102,290
$ 46,261
$ 4,385
$ (30,894)
$ 122,042
经营毛利 - GAAP
28.2%
13.4%
5.1%
9.0%
经营毛利 - 非GAAP
29.4%
14.9%
7.0%
16.9%
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Monster Worldwide, Inc.
投资者：
Robert Jones, 212-351-7032
Robert.Jones@monsterworldwide.com
或
媒体：
Steve Sylven, 978-461-8503
Steve.Sylven@monster.com
